Companies using robotics and automation solutions are helping to accelerate and optimize production in the emerging world of vertical farming